The reported Anthropic credential helper feeds the tenant's configured provider base URL; api.openai.com is only a documentation example, and googleads.googleapis.com appears in a commented API example with a separate Google Ads token. The metadata lookup belongs to the configured S3 role credential path, not an unrelated collection flow.
Static reason
High-risk behavior combination matched malicious policy.; previous stored version diff introduced dangerous source
Trigger
Provider requests occur during model calls; AWS role credential lookup occurs only when S3 storage is configured and static credentials are absent.
Impact
No unauthorized credential disclosure or other attack behavior was identified.
Mechanism
Provider tokens go to the tenant-configured provider base URL through guarded same-origin requests. The local translator bridge uses a per-run loopback key. S3 role credentials support the configured storage driver.
Network endpoints4
127.0.0.1 (local translator)169.254.170.2 (AWS container credential endpoint)googleads.googleapis.com (commented API example)